ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  28 июня 2024 года на факультете иностранных языков ГСГУ продолжилась защита бакалавров по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение». Сегодня на защиту своих выпускных квалификационных работ вышли студенты группы 20ПП-о-42, представив государственной экзаменационной комиссии результаты своих исследований по актуальным проблемам переводоведения. Защита прошла успешно: из 19 выпускников 11 студентов получили оценку «отлично» (58%), 7 студентов получили оценку «хорошо» (37%). Комиссия особенно оценила работы Симбирского С., который набрал максимальные 100 баллов за защиту ВКР, Поляковой В. и Тихомирова Ф.. Все представленные доклады отличались лаконичностью, интересным и грамотно отобранным материалом, актуальностью и практической ориентированностью тем исследования. На этом защиты бакалавров подошли к концу, желаем всем нашим выпускникам успеха в карьере, новых побед и свершений не только на профессиональном, но и научном поприщах, не останавливаться на достигнутом результате, а продолжать развивать свои умения, навыки и компетенции, полученные за время обучения, в том числе и в магистратуре нашего факультета! Отдельно поздравляем научных руководителей с этим значимым достижением, так как без их наставничества добиться подобных результатов не представлялось бы возможным! Завтра состоится заключительный этап защиты, на котором результаты своих исследований представят магистранты направления подготовки 45.04.02 Лингвистика, направленность «Иностранные языки и межкультурная коммуникация». Желаем им удачи!

  27 июня 2024 года на факультете иностранных языков ГСГУ началась защита выпускных квалификационных работ по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение». Студенты группы 20ПП-о-41 представили государственной экзаменационной комиссии результаты своих исследований по актуальным проблемам переводоведения. Защита прошла успешно: из 17 студентов 9 человек получили оценку «отлично» (53%), 7 студентов - оценку «хорошо» (41%). Четыре выпускника, защитив ВКР, набрали максимальные 100 баллов: Гаврилов Василий, Горлова Надежда, Зайцева Полина и Ионов Алексей. Комиссия отметила продуманность и яркость докладов бакалавров, актуальность и практическую ориентированность тем исследования, умение пользоваться ИКТ в профессиональной деятельности. Желаем новоиспеченным бакалаврам больших успехов в карьере и поздравляем научных руководителей с прекрасным результатами работы! Впереди еще два дня защиты ВКР, уверены, что результат будет таким же достойным!

  Подведены итоги Международного конкурса научных переводческих проектов «Единство в многообразии» в рамках Года семьи в РФ, который ежегодного проводит РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева. В этом году конкурсные задания были посвящены актуальным проблемам семьи и воспитания, а также значению и важности семьи в жизни человека. В финале конкурса приняли участие 258 студентов из 40 вузов России, Беларуси, Казахстана и ряда стран дальнего зарубежья, среди которых – девять студентов факультета иностранных языков ГСГУ, направление подготовки Лингвистика. Им предлагалось перевести тексты в трех номинациях – английский, немецкий и французский языки – а также выполнить дополнительные задания.

  Поздравляем студента 4 курса ФИЯ ГСГУ (направление подготовки 44.03.01 Педагогическое образование) Матвеева Сергея, занявшего 1 место в XII Международном научно-исследовательском конкурсе «Лучшая студенческая статья 2024» (секция «Филологические науки»), организованном МЦНС «Наука и Просвещение» г. Пенза (научный руководитель – кпн, доцент Финикова Ю.Б.). Конкурсной работой студента стало практико-ориентированное научное исследование, посвящённое анализу языка современных французских кулинарных видеоблогов. На основе данного лингвистического материала автором были выделены национально-культурные особенности менталитета и коммуникативного поведения народа. Желаем студенту новых научных побед и творческого вдохновения!