ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ФАКУЛЬТЕТА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

ГОУ ВО МО «ГСГУ»

За более чем 20 летний период существования международной деятельности в ГОУ ВО МО «ГСГУ» на факультете иностранных языков было реализовано множество проектов взаимовыгодного научно–методического сотрудничества с зарубежными партнёрами из Великобритании, Франции, Германии, Китая, Ирландии, США, Японии.

Международная деятельность на факультете регламентируется следующими международными договорами:

1. договор о сотрудничестве с Педагогическим Университетом г. Кан (Франция, Нижняя Нормандия);
2. договор о сотрудничестве с Посольством Франции в России и международной Ассоциацией «Славянтур»;
3. договор о сотрудничестве с Университетами КНР (Цюйфуский педагогический Университет, Сучжоуский Университет, Хейлунцзянский сельскохозяйственный профессионально-технический институт);
4. договор о сотрудничестве с Международным советом китайского языка (Китай);
5. договор о сотрудничестве с лингвистическим центром Oscars International (Дублин, Ирландия);
6. договор о сотрудничестве с Мюнхенским институтом иностранных языков и переводчиков (ФРГ).

 В рамках данных соглашений осуществляются зарубежные стажировки студентов и преподавателей факультета.

 За последние семь лет (2010 – 2017 гг.) на факультете иностранных языков ГСГУ работали преподаватели-стажеры из США (Крис Мюнзен, Сара Элизабет Грегг, Грейс Ли, Молли Адлер), Великобритании (Бенджамин Икотт), Китая (Ляо Чанцзинь, Ван, Ли Юй, Гоу Циэхун), Германии (Юдит Шнайдер, Даниель Вингенфельд, Ирене Мердиан, Улла Тидеманн), Австрии (Филипп Рёссле), Франции (Виктория Федорова, Дафне Гийонэ, Бенжамин Оррю, Глен Мэнги, Лиза Фор), Швейцарии (Маркун Фабиан). В текущем учебном году на факультете работает 6 носителей языка: Симон Бастьен, Саломея Шимье (Франция), Юань Сюеджи (Китай), Джайя Эмма (Канада), Исиватари Такуми (Япония), Боровска Эдина (Словакия).

Для прочтения курса лекций  с краткосрочными визитами приезжают специалисты в области лингвистики, дидактики, литературы, межкультурной коммуникации.

Иностранные специалисты активно участвуют в профориентационных выездных кампаниях факультета иностранных языков в города Юго-востока Подмосковья, проводят кружки по изучаемому языку, активно участвуют в различных  мероприятиях факультета.     

На факультете успешно работают летние школы по английскому и французскому и немецкому языкам для студентов ГСГУ и школьников г. Коломна и Коломенского района. Занятия проводятся носителями языка и культуры.

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ

Германская служба академических обменов (DAAD)

В последние годы на кафедре французского и немецкого языка активно ведется сотрудничество немецкого отделения с представителями Германской службы академических обменов (DAAD)

Вся международная работа содействует подготовке высококлассных специалистов по немецкому языку, а также  распространению интереса к  немецкому языку и культуре в нашем университете и в регионе, в том числе и с помощью грантов на стажировку в университетах Германии.

Посольство Франции в России

Продолжается многолетнее плодотворное сотрудничество французского информационно-культурного центра с Отделом по Культуре и Сотрудничеству посольства Франции в Москве.

С 2012 г. при поддержке Посольства Франции в России и Ассоциации преподавателей-практиков французского языка России проходят дни французского языка и культуры в Коломне.

Международная ассоциация преподавателей английского языка.

Преподаватели факультета иностранных языков  являются членами Международной ассоциации преподавателей английского языка (LATEUM),    они регулярно участвуют в работе международных конференций и семинаров.

Школа - Студия МХТ

Кафедра лингвистики и МКК поддерживает тесную связь с  Школой -  Студией МХТ, первого в истории американского театра, основанного МХТ им. А.П.Чехова (художественный  руководитель О.П. Табаков). Преподаватели и студенты кафедры регулярно посещают спектакли по произведениям русской и американской классики на английском языке.

Международный совет китайского языка

Уже много лет факультет сотрудничает с Международным советом китайского языка (КНР), в рамках которого в институте работает специалист по преподаванию китайского языка. Благодаря данному проекту студенты получают необходимую базу перед прохождением стажировки в китайских вузах.

НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Канский проект

С 2000 года факультет иностранных языков активно сотрудничает с Педагогическим Университетом г. Кан и ежегодно направляет на обучение во Францию как минимум 6 студентов, которые углубляют знания языка при непосредственном общении с французскими сверстниками и знакомстве с французской культурой при обучении по программам бакалавриата и магистратуры.

Оксфорд

Осуществляется пилотный проект «Современная английская литература в учебном процессе в российских вузах» под эгидой Фонда «Оксфорд-Россия», объединяющий ведущие ВУЗы России. Координатор проекта – профессор Оксфордского университета Карен Хьюитт. Российские вузы, участвующие в проекте получают бесплатно современные книги на английском языке, которые уже внедрены в учебный процесс.

Сотрудничество с КНР

С 2011 года ведется интенсивное сотрудничество с Университетом г. Сучжоу и Педагогическим университетом г. Цюйфу в рамках двусторонней программы обмена студентами.

В сентябре 2017 г. подписано соглашение об академическом сотрудничестве с Хейлунцзянским сельскохозяйственным профессионально-техническим институтом. Подобное сотрудничество позволяет расширить сотрудничество не только в рамках изучения иностранных языков, но и других сфер деятельности.

Японский проект

С 2016 г.  получил новое развитие проект изучения студентами японского как третьего иностранного языка. С сентября 2017 г. впервые на факультете работает специалист по преподаванию японского языка как иностранного г-н Исиватари Такуми.

В январе-феврале 2018 г. доцент кафедры лингвистики и мкк Владимирова А.Н. пройдет стажировку в Институте г. Урава, Токио, Япония