ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  8 декабря студенты факультета иностранных языков посетили премьеру мюзикла «Ничего не бойся, я с тобой» в Московском дворце молодёжи. Новый оригинальный мюзикл театральной компании «Бродвей Москва» продюсера Дмитрия Богачева включает 21 хит легендарной группы «Секрет». Ребята в восторге от постановки и выражают благодарность за предоставленную возможность руководству университета и отделу по воспитательной работе ГСГУ.

  9 декабря 2022 года студенты 4 курса факультета иностранных языков, направление подготовки Лингвистика, вместе со своим куратором С.А. Резцовой, посетили Третьяковскую галерею, сокровищницу русского искусства, хранящую в своих стенах более 40 тысяч художественных произведений. Все экспонаты музея невозможно осмотреть за один день, поэтому для данного посещения была выбрана экскурсия "Шедевры русской живописи XIII-XIX веков", которая знакомит посетителей галереи с важнейшими эпохами русской живописи. Будущим переводчикам экскурсоводы музея рассказали о живописных полотнах золотого века русского портрета - Федор Рокотов с его загадочными красавицами, Дмитрий Левицкий, которому нет равных в изображении фактуры, и сентиментальный Владимир Боровиковский. Плавно и логично экскурсия переместилась в 19 век, открывающий романтизм Ореста Кипренского и Карла Брюллова, реализм передвижников. Просто дух захватывает от этого сплава талантов - Иванов, Айвазовский, Суриков, Серов... Посетив главный музей национального искусства России, отражающий его уникальный вклад в мировую культуру, студенты ГСГУ узнали, как развивалось русское искусство, в чем заключаются основные отличия направлений живописи, определили для себя любимые полотна, к которым еще не раз захочется вернуться.

  10 декабря 2022 года слушатели школы юного лингвиста- переводчика вновь собрались в стенах коломенского иняза, чтобы последний раз в уходящем 2022 году обсудить сложные случаи грамматики английского языка. Помимо практических упражнений, с помощью которых обучающиеся совершенствуют свою грамматическую компетенцию, на занятии поднимались темы, которые могут вызывать трудности из-за их несоответствия общей логике грамматических правил изучаемого языка. Одной из таких проблем является инверсия, когда меняется традиционный порядок слов в английском предложении. Проводивший занятие доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации кфилн Ершов М.В. рассказал, в каких случаях стоит прибегать к инверсии, какие подсказки можно найти в тексте и как правильно расставлять члены предложения в данном случае.

  Дружелюбные беседы нужны всегда и везде. Присутствие вежливых и добрых слов в языке общения помогает наладить позитивные отношения с окружающими людьми. Умению подержать разговор на английском языке было посвящено занятие в Школе юного лингвиста-переводчика (Ступень 1), которое для учащихся 8-9 классов провела 10 декабря 2022 года кфилн, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации А.С. Рыбакова. Школьники с удовольствием выполняли задания и отрабатывали навыки разговорной речи на иностранном языке.