Новости
Вуз - школа: совместный путь к успеху
10 октября 2020 года состоялось вручение сертификатов новым членам Коломенской ассоциации преподавателей английского языка KoELTA. Учителей из подмосковных городов - Воскресенска, Раменского, Егорьевска, Коломны, Луховиц - приветствовали Президент территориальной профессиональной группы КoELTA, декан факультета иностранных языков ГСГУ профессор И.И. Саламатина и Вице- президент ТПГ, заведующий кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации доцент С.А. Резцова. Главными задачами профессиональной территориальной группы KoELTA являются укрепление взаимодействия между университетом и школой, развитие сотрудничества в области преподавания английского языка и реализация совместных инновационных проектов, которые способствуют качественному росту уровня иноязычного образования в Подмосковье и позволяют педагогическому сообществу соответствовать вызовам XXI века.
«Учителями славится Россия, ученики приносят славу ей...» (А. Дементьев)
9 октября 2020 года состоялась торжественная церемония празднования Дня Учителя в ГСГУ, в которой принял участие факультет иностранных языков в лице декана дпн, профессора И.И. Саламатиной, преподавателей, а также студентов-волонтеров, осуществлявших навигацию гостей по различным интерактивным площадкам виртуальной реальности. Яркая концертная программа, подготовленная творческим коллективом университета, включала награждение ППС и сотрудников вуза грамотами и благодарственными письмами. Среди них - доценты кафедры германо-романских языков и методики их преподавания ФИЯ ГСГУ Ю.Ю. Онищенко и Ю.Б. Финикова. В заключительной части праздника были подведены итоги студенческого фотоконкурса «Alma Mater 2020», где в номинации «Факультетские традиции» победителем стала студентка группы 18ИА-о-31 Никишина Анастасия. Благодарим руководство университета за прекрасный праздник «по-семейному»! Happy teachers’ day!
Конференция по подведению итогов производственной практики студентов 4 курса
9 октября 2020 года на факультете иностранных языков прошла конференция по подведению итогов производственной практики по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности. Студенты 4 курса, направление подготовки Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение, обсудили результаты своей работы в качестве переводчиков на таких предприятиях Коломенского городского округа, как ООО «К-Инжиниринг», ООО «СтройИнвест», АНО «Коломенский посад», ОАО «Канат», ООО «Коломенский центр сертификации, мониторинга качества и защиты прав потребителей», ООО «Холсим (Рус) СМ», ООО «Промэнерго» и поделились опытом работы со студентами 3 курса, которым в январе 2021 года предстоит пройти учебную практику в этих организациях. Производственная практика дала возможность будущим переводчикам углубить теоретические знания, полученные в ходе изучения языковых дисциплин, закрепить навыки практической работы, подобрать материал для выполнения учебно-исследовательских и научно-исследовательских работ.
Второе занятие по билингвальному образованию в рамках Talking Club
8 октября состоялось второе занятие по билингвальному образованию для студентов 1-2 курсов ФМФХИ и ЭФ в рамках Talking Club. Стюарт Парке рассказывал об особенностях австралийской кухни. Студенты узнали о том, что 'dog's eye' - это традиционный мясной пирог, а выражение 'dead horse' не имеет ничего общего с лошадью и обозначает 'томатный соус'. В конце занятия студенты сыграли в Kahoot и проверили, насколько хорошо они запомнили изученный материал. Время пролетело незаметно! Спасибо всем за активное участие!
Международный конкурс выпускных квалификационных работ
30 сентября 2020 года студенты 1 курса, обучающиеся по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика (профиль «Иностранные языки и межкультурная коммуникация»), под научным руководством кпн, доцента, зав. кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации С.А. Резцовой приняли участие в Международном конкурсе выпускных квалификационных работ. По итогам конкурса диплом второй степени получил Романов Никита Романович, диплом номинанта был присвоен Бадояну Арману Леваевичу; диплом участника получили Холодкова Дарья Александровна и Бондарчук Екатерина Анатольевна. Поздравляем наших студентов с достойным участием в конкурсе!