ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  3 октября 2020 года начался теоретический этап подготовки нового поколения будущих тьюторов проекта "English laboratory для всех - 2022". Под руководством действующего эксперта ЕГЭ по АЯ, доцента кафедры германо-романских языков и методики их преподавания ФИЯ ГСГУ Мигдаль И.Ю. студенты группы 18ИА-о-31 (направление подготовки Педагогическое образование, профиль Иностранный язык (английский язык)) систематезировали основные стратегии успешного выполнения заданий раздела "аудирование" ГИА и получили наставления по особенностям подбора заданий на отработку навыков слушания в дистанционном формате.

  Студенты 4 курса факультета иностранных языков ГСГУ получают опыт педагогической деятельности и приобретают необходимые профессиональные умения и навыки в рамках производственной (педагогической практики) на базе СОШ Коломенского г.о. (МБОУ СОШ 12, 15, 17) и юго-востока Подмосковья (МОУ СОШ 9 и МОУ СОШ 18 г.о. Воскресенск). В ходе практики студенты посетили и проанализировали ряд уроков учителей-предметников, дали серию уроков ФЯ, а также получили консультации методистов от университета. Выражаем признательность и благодарность администрации и учителям СОШ за сотрудничество и поддержку начинающих педагогов!

  30 сентября - 1 октября состоялись первые в этом учебном году занятия Survival English Club в рамках проекта билингвального образования в ГСГУ. Цель подобных занятий- научить студентов ФМФХИ и ЭФ коммуницировать на английском языке. Занятия проводили студенты 3 и 4 курсов, обучающиеся по направлению подготовки Лингвистика. Дорогие студенты, помните - успех приходит к тому, кто к нему стремится! Удачи!

  2 октября 2020 года на факультете иностранных языков состоялось традиционное праздничное мероприятие, приуроченное к Международному дню переводчика, который ежегодно отмечается 30 сентября. Людей данной профессии можно назвать «бойцами невидимого фронта», ведь еще Гоголь говорил – «переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно». Мало кто понимает, что за переведенными текстами, за колоссальным трудом стоит обычный человек - именно он может красиво и ясно изложить материал, сделать текст «вкусным» и доступным для понимания, вкладывая в него частичку своей души. В этом году профессиональный праздник переводчиков для первокурсников организовали кфилн, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации М.В. Ершов и ассистент А. А. Смирнов, а его ведущими и главными действующими лицами стали студенты 2 курса факультета иностранных языков, Направление подготовки Лингвистика. Они продемонстрировали высокий уровень владения навыками перевода, рассказав первокурсникам о трудностях передачи имен собственных, порадовали музыкальными викторинами и страноведческими вопросами, поделились фактами из истории перевода. Поздравляем с профессиональным праздником всех, кто имеет отношение к переводческой деятельности. Happy Translators' Day!