Новости
Дистанционное обучение - ФОНЕТИКА: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
На занятиях по дисциплине ФОНЕТИКА: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА (ведущий преподаватель доц. Пасечник Т.Б.) группа 19ИА-о-11/3 активно готовится к предстоящему экзамену. Сегодня, 14.05.2020 , мы завершили большую тему «Коартикуляция гласных и согласных в английском языке», широко представленную в экзаменационном материале. Опрос по предложенному плану обсуждения показал высокую готовность студентов к контролю по предмету, большой интерес и вовлеченность всех в процесс овладения теорией и практикой фонетики. В заключении занятия каждый участник обсуждения смог убедиться, что игнорирование явления коартикуляции в АЯ приводит к усилению иноязычного акцента и, конечно, затрудняет коммуникацию.
Поздравляем победителей Дней студенческой науки на факультете иностранных языков ГСГУ в рамках СНО онлайн
14 мая 2020 г. декан факультета иностранных языков, дпн, профессор И.И. Саламатина, ответственный по факультету за НИДС кфилн, доцент Ю.С.Чернякова и заведующие кафедрами: германо-романских языков и методики их преподавания, кфилн, доцент Н.И.Хомутская и лингвистики и межкультурной коммуникации, кпн, доцент С.А.Резцова поздравили победителей Дней студенческой науки, проходивших в университете в апреле 2020 г. 17 бакалавров и магистрантов факультета стали победителями в 13 секциях и получили дипломы за успехи в научной деятельности. Желаем студентам ФИЯ новых успехов и побед!
Результаты Международного конкурса
Студенты 1-го курса факультета иностранных языков, направление подготовки 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение», Ефименко Анастасия и Косухина Валерия одержали победу в Международном конкурсе эссе для студентов, магистрантов и аспирантов «Профессия будущего». В рамках данного конкурса участницы представили эссе на тему «Профессия будущего – лингвист CAD-структуры». Поздравляем будущих переводчиков с заслуженной победой!
Дистанционное обучение - "Сравнительная типология английского и русского языков"
13.05.2020 состоялось практическое занятие по дисциплине "Сравнительная типология английского и русского языков" доцента кафедры германо-романских языков и методики их преподавания Черняковой Ю.С. со студентами группы 16ИА-о-41/1 (Направление подготовки 44.03.01 Педагогическое образование). В формате видеоконференции обсудили типологические особенности фонологических систем АЯ и РЯ, а также провели текущий контроль с использованием таких веб-инструментов, как Kahoot и Socrative.
Дистанционное обучение - Устный последовательный перевод
Устный последовательный переводчик - это не профессия, а призвание. Чтобы поддерживать переводческую квалификацию, быстроту реакции и общее качество перевода, требуется неустанно трудиться. Студенты 2 курса факультета иностранных языков ГСГУ, обучающиеся по направлению подготовки Лингвистика, под руководством доцента кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации кандидата филологических наук А.С. Рыбаковой делают свои первые шаги в последовательном переводе: выполняют разнообразные упражнения на развитие оперативной памяти и критического мышления, а также учатся выходить из сложных ситуаций, в которые могут попасть устные переводчики в ходе своей профессиональной деятельности.