ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  15.02.2021 года 21 обучающийся 10-11 классов школы #12 г.о. Коломна приняли участие в олимпиаде по страноведению англоязычных стран, организованной преподавателями факультета иностранных языков ГСГУ доцентами И.Ю. Мигдаль и Ю.Ю. Онищенко в рамках работы языкового предметного класса. В подготовке и проведении мероприятия были также задействованы студенты 3 курса - будущие учителя АЯ Данилина Кристина и Носова Анастасия, которые проходят производственную практику на базе ОУ. Вопросы по истории, географии, культуре Британии, США, Австралии, и т.д. не могли не заинтересовать участников, мотивируя школьников к качественному выполнению заданий.

  15 февраля 2021 года студенты 2 курса факультета иностранных языков ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение, в день 32-й годовщины вывода советских войск из Афганистана, приняли участие в Дне памяти, который подготовили студенты 1 курса под руководством кураторов Гришенко В.Д. и Орловой А.А. Посмотрев отрывок из документального фильма "Афганские сны" будущие переводчики обсудили итоги такой, по меркам истории, ещё недалёкой войны. Про афганскую войну земляки-коломенцы знают не понаслышке, ведь долгие годы Коломенское высшее артиллерийское командное училище выпускало будущих славных командиров — защитников нашей Родины. Афганский конфликт 1979-1989 годов как раз пришелся на юность и молодость отцов и дедов сегодняшних студентов. Помним, чтоб никогда не повторить!

  13 февраля 2021 года в онлайн режиме на платформе Zoom начались занятия по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации «Новое в лексике английского языка». Данная программа была разработана зав. кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации доцентом С.А. Резцовой по рекомендации Центра непрерывного повышения профессионального мастерства педагогических работников ГСГУ для учителей средних школ и преподавателей колледжей Московской области, работающих в системе иноязычного образования. Курс призван помочь педагогам совершенствовать профессиональные компетенции, познакомить их с современными тенденциями развития лексической системы английского языка, овладеть приемами работы над лексикой интернет-дискурса и общеупотребительными коллокациям. Надеемся, что пройдя обучение по этой программе, слушатели не только повысят свой уровень владения английским языком, но и освоят современные технологии обучения лексическим навыкам, что будет способствовать повышению качества языковой подготовки выпускников школ и колледжей.

  13 февраля 2021 года прошло очередное занятие Школы юного лингвиста-переводчика “Learning for a Bright Future”. Зав. кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ  С.А. Резцова подготовила для учащихся 10-11 классов средних общеобразовательных школ юго-востока Московской области урок по развитию навыков выразительного чтения вслух. Читать вслух действительно сложнее, чем про себя. Это целый комплекс мероприятий, развивающий сразу 3 речевых навыка: чтение, говорение и аудирование. Вы видите текст, вы его воспроизводите, вы его слышите. Читая вслух, мы тренируем произношение, работаем над скоростью речи, увеличиваем словарный запас и добиваемся плавности речи. Неслучайно задание на чтение вслух текста на английском языке включено в устную часть ЕГЭ по английскому языку.