Новости
Школа юного лингвиста-переводчика. Ступень 1: развиваем навыки по грамматике английского языка
12 ноября 2022 года состоялось очередное занятие в рамках проекта «Школа юного лингвиста-переводчика». Под руководством ассистента кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ Смирнова А.А. учащиеся 8-9 классов закрепляют знания по основным грамматическим правилам английского языка. Это занятие было посвящено теме «Местоимения». Школьники повторили основные группы местоимений английского языка, изучили особенности их использования и сделали упражнения на отработку полученных знаний. Все учащиеся активно участвовали в ходе урока, повторили знакомую с детства тему и узнали новые грани ее использования!
Продолжаем познавать новое в профессии учителя в онлайн-формате!
11 ноября 2022 года студенты 4 курса посетили онлайн-урок французского языка в 6 классе учителя МБОУ "Гимназия №10" г.о. Луховицы Ратниковой А.С., проходивший на платформе Сферум. Занятие по теме «Моя визитная карточка» носило практико-ориентированный характер: учащиеся составляли микротексты и диалоги, выполняли имитативные, трансформационные и игровые упражнения в группах, на интерактивной доске и в сети Интернет. Выражаем благодарность администрации МБОУ "Гимназия №10", педагогическому коллективу и лично Ратниковой А.С. за плодотворное сотрудничество!
«Салатный» мир страны изучаемого языка с технологией CLIL
11 ноября 2022 года студенты факультета иностранных языков (направление подготовки Педагогическое образование) вместе с учащимися МБОУ Горская СОШ г.Озеры погрузились в чудесный мир кулинарного искусства страны изучаемого языка. Школьники были актерами, а студенты зрителями организованного на высочайшем профессиональном уровне онлайн-урока учителя немецкого языка ВКК Минаковой О.В. Блестящее сочетание технологии CLIL c приемами театральной педагогики и элементами геймификации создали прочную базу для формирования социокультурной компетенции обучающихся. Благодарим администрацию МБОУ Горская СОШ и лично учителя немецкого языка Минакову О.В. за конструктивное и плодотворное сотрудничество, надеемся на его успешное продолжение!
Расширяем профессиональные компетенции
10 ноября 2022 года преподаватели и студенты факультета иностранных языков ГСГУ прослушали лекцию А.И. Байдуллоева, кандидата педагогических наук, доцента Таджикского государственного педагогического университета имени С. Айни на тему «Lifelong Learning или обучение всю жизнь». Данная лекция была организована в рамках международного просветительского онлайн проекта «Золотая лекция» профессорско-преподавательского состава вузов-партнеров стран СНГ. В онлайн формате учёный поделился с массовой аудиторией своим педагогическим опытом, современными технологиями работы в образовательном учреждении, а также инновационными способами достижения высокой результативности обучающихся. Выражаем благодарность руководству университета и факультета за возможность развития профессионального кругозора!
Продолжаем сотрудничество с бюро переводов «Альянс ПРО» (г. Томск)
10 ноября 2022 г. в рамках плана содействия трудоустройству выпускников состоялась онлайн-конференция «10 примеров из ИТ- маркетинговых переводов или экскурс в работу ИТ-переводчика» с главным редактором бюро переводов «Альянс ПРО» Евгением Бартовым для студентов 4 курса факультета иностранных языков ГСГУ, направление подготовки Лингвистика. Основными областями специализации компании являются информационные технологии, информационная безопасность, реклама и маркетинг, договорное право, инженерные системы и гражданское строительство. Студенты приняли участие в дискуссии об особенностях перевода в сфере ИТ-маркетинга и узнали много нового и интересного о работе переводчиков в данной сфере. Благодарим за интересную конференцию и надеемся на дальнейшее сотрудничество!