Новости
Достопримечательности англоязычных стран - это интересно!
На факультете иностранных языков ГСГУ продолжается работа в рамках министерского проекта по социальному волонтёрству "English - это здорово!". 3 февраля 2023 года под руководством доцента кафедры германо-романских языков и методики их преподавания А.А. Макаренко студенты-волонтеры факультетского центра «Дорогами добра» провели интерактивное занятие для воспитанников семейных центров ГКОУ СО МО «Вдохновение» (с. Непецино) и ГКОУ МО «Семья и дом» (г. Орехово-Зуево). Тема урока, который проходил в формате VooV конференции, была обозначена как «Sights of the UK». В ходе занятия студентами применялись такие веб-инструменты как Prezi, Quizizz, Wordwall, что несомненно способствует развитию и повышению их методической компетенции. А школьники, в свою очередь, узнали много интересного о стране изучаемого языка. Надеемся на продолжение работы в рамках проекта с пожеланиями нашим подопечным успехов в освоении английского!
На практику в школу!
Установочные конференции по производственной, практике по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности прошли 31.01.2023г. на факультете иностранных языков ГСГУ. Студенты 3 курса - будущие учителя английского, немецкого и французского языков познакомились с требованиями к работе практикантов в СОШ Московской области. Руководители практики от университета (кафедры ГРЯиМП, педагогики и психологии) представили образцы оформления отчетной документации и проанализировали специфику работы учителя ИЯ - классного руководителя. Пожелаем нашим юным коллегам профессиональных успехов и методических находок!
«Тонким пёрышком в тетрадь…»
28 января 2023 года состоялось очередное занятие в Школе юного лингвиста переводчика Learning for a Bright Future (Ступень 2). Школьники юго-востока Московской области вместе с доцентом кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ В.Д. Гришенко совершенствовали навыки письменной речи на английском языке. Правильно сформулировать тезис, определить проблему, предложить пути её решения, выразить своё мнение в соответствии с нормами иноязычного письменного общения – очень трудная задача. Слушатели Школы юного- лингвиста переводчика успешно справляются с ней, выполняя исключительно практико-ориентированные задания.
Слова, слова, слова...
28 января 2023 в Школе юного лингвиста-переводчика Learning for a Bright Future продолжается работа по развитию лексических навыков. Занятие для учащихся 8-9 классов СОШ юго-востока Подмосковья (Ступень I) провела кфилн, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ С.С. Шумбасова. Субботний день школьники провели совершенствуя свои знания в области описания человеческой внешности 'The body and what it does'. Большая часть занятия была посвящена фразеологическим единицам с соматизмами (т.е. компонентами, обозначающими части тела) и прошла в интерактивной форме. Традиционно в качестве домашнего задания слушатели получили упражнения в формате ОГЭ — отработать текст с пропусками по пройденной теме. I would rather entertain and hope that people learned something than educate people and hope they were entertained (Walt Disney).
Студенты-лингвисты идут на практику!
26 января 2023 года состоялись установочные конференции по практике для студентов 3-4 курсов факультета иностранных языков, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение». Учебную практику по получению первичных профессиональных умений и навыков студенты 3 курса проходят на коломенских предприятиях-партнерах, таких как ООО «К-Инжиниринг», ООО «Коломенский ЦСМ», ООО «Холсим (Рус) СМ», АО «ВНИКТИ». Студенты 4 курса под руководством своих научных руководителей работают над своими ВКР, которые им предстоит защищать в июне 2023 года. На установочных конференциях студенты получили индивидуальные задания и были ознакомлены с целями, задачами, сроками практик, а также с требованиями к отчетной документации, которую необходимо подготовить по окончании практики.