Новости
Лингвисты-переводчики на Международном форуме
13-15 апреля 2023 года студенты 3 курса факультета иностранных языков, направление подготовки Лингвистика, Егор Кабайлов и Эмилия Кочарян принимали участие в I Международном форуме молодых переводчиков, организованном по инициативе Правления Союза переводчиков России (СПР). Цель форума – формирование пространства активного и заинтересованного взаимодействия молодых переводчиков Российской Федерации, Содружества Независимых Государств; создаие условий для сохранения и продвижения главных гуманистических принципов перевода как сферы творческой деятельности. В ходе конференции коломенские студенты прослушали доклады об этике перевода, о том, как удается переводчикам наводить «мосты» объективного знания, уважения, взаимопонимания, сотрудничества и мира между странами и народами. Благодарим организаторов форума за проведение мероприятия подобного формата, которое развивает отработанные умения и навыки и расширяет профессиональные горизонты молодых переводчиков.
Онлайн практика продолжается
17 апреля 2023 года студенты 3 курса факультета иностранных языков ГСГУ посетили открытый дистанционный урок АЯ учителя ВКК МБОУ СОШ №12 Г.о. Коломна Копытиной С.А. в 11 классе по теме «Знаменитости» на платформе Яндекс Телемост. Атмосфера активного взаимодействия, современные педагогические технологии, логично выстроенная структура учебного занятия, эффективная коллаборация учителя и учащихся - вот основные слагаемые успеха данного урока. Благодарим Светлану Александровну за качественное методическое сопровождение наших студентов! Большое спасибо руководству школы за эффективное взаимодействие!
Педагогический видео-марафон (Видеорепортаж 19)
Педагогический видео-марафон, посвященный выпускникам факультета иностранных языков ГСГУ - наставникам будущих педагогов школ Подмосковья
Интервью учителя английского языка МБОУ «Гимназия №8» Г.о. Коломна, выпускницы факультета иностранных языков ГСГУ Николаевой А.А. (Видеорепортаж 19 подготовила студентка 3 курса группы 20ИА-о-31 Гусева Юлия)
Тренинг ОГЭ по АЯ
Подходит к завершению работа в рамках стратегического проекта факультета иностранных языков ГСГУ «Профмастерская магистрантов» в 2022-2023 учебном году. 15 апреля обучающиеся 8-9 классов написали пробное тестирование в формате будущего экзамена. В рамках оставшихся апрельских занятий школьникам предстоит проверить навыки говорения на устной части и подвести итоги работы за год. Успехов вам, ребята, на экзамене в июне! Благодарим магистрантов 1 года обучения Баляеву М.О. и Кудинову О.Е. за качественную подготовку и проведение пробного тестирования!
ЕГЭ по АЯ: к тестированию готовы
27 обучающихся 10-х классов и 51 обучающийся 11-х классов из школ Воскресенска, Егорьевска, Коломны, Луховиц, Ступино приняли участие 15 апреля 2023 года в олимпиаде и пробном тестировании по английскому языку в формате ЕГЭ, организованных преподавателями кафедры ГРЯиМП факультета иностранных языков ГСГУ для подмосковных школьников. Старшеклассники смогли проверить свои знания, умения и навыки в условиях, максимально приближенных к реальным. В числе участников - воспитанники педагогического класса МБОУ СОШ №12 Г.о. Коломна, которые прошли тестирование в рамках дорожной карты факультета и университета. 24 апреля на сайте факультета http://ffl.gukolomna.ru появится информация о результатах. С нетерпением ждем подведения итогов!