ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  16 марта​ 2023 года состоялась встреча со школьниками МОУ «Лицей им. Стрельцова П.В.» г. Воскресенска. В рамках проекта «Вуз – школе: многоязычие – магистраль к успеху» доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникауии факультета иностранных языков ГСГУ А.С. Рыбакова провела для лицеистов занятие-лекцию на английском языке на тему "Гражданское строительство". Учащиеся познакомились с архитектурным сооруженияии древности и современности, проработали специальную лексику по данной теме. Школьники принимали​ участие в оживленных​ обсуждениях и активно​ задавали вопросы.​ Выражаем благодарность администрации лицея и лично директору Копцову А.А., а также педагогическому коллективу Лицея им. Стрельцова П.В за конструктивное​ сотрудничество!

  15 марта 2023 года доцент кафедры философии, истории, политологии и права ГСГУ Воронова Н.И. при содействии кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков провела открытую онлайн-лекцию для учащихся 10-11 классов Московской области на тему: «Как вступить в коммуникацию с представителем другой культуры». Участники познакомились с национальными вариантами этикета, особенностями невербальной коммуникации в разных странах, узнали, почему, например, немецкие студенты стучат кулаками по столу, где не следует уступать место в общественном транспорте старшим, а где принято опаздывать на встречи, что можно и нельзя дарить. «Удивительная часть этикета во многих странах – это комплименты человеку, – отметила лектор Н.И. Воронова, – прогуливаясь по улицам Венгрии, не обижайтесь, если к вам обратятся: «капуста» или «маленькое насекомое». Над вами никто не шутит, эти слова у них считаются комплиментом.» Во многих странах ласковые обращения звучат для нас очень непривычно. Вот, к примеру, в Китае, если вас назвали «ныряющей рыбой» или «летающим гусем», знайте — это способ назвать кого- то прекрасным, основываясь на древних сказаниях, где рыбы были заворожены полетом птиц. А назвать кого-то «куриным яйцом с глазами» в Японии – означает подметить красивый овал лица, то есть сделать комплимент. В Индии комплиментарным является сравнение женщины с коровой, змеей, обезьяной, т.к. это священные тотемные животные…». На ярких примерах и научных теориях «культурной грамматики» Э. Холла и Г. Хофстеде слушатели учились организовывать эффективную коммуникацию с п

  15 марта 2023 года факультет иностранных языков ГСГУ организовал и провел практико-ориентированный круглый стол для учителей ИЯ МО и студентов ФИЯ по теме «УМК по иностранным языкам как средство реализации ключевых параметров ФГОС нового поколения». С приветственным словом к собравшимся обратились проректор по информатизации и развитию образования ГСГУ кфн Е.А. Дороднов, декан ФИЯ дпн, профессор И.И. Саламатина, зав. кафедрой ГРЯиМП кфилн, доцент Н.И. Хомутская, пожелав участникам продуктивной дискуссии. Доклады, посвященные вопросам ФГОС 3-го поколения, формированию читательской грамотности, использованию современных технологий, вызвали живой интерес педагогического сообщества и активное профессиональное обсуждение. Благодарим коллег из Воскресенска, Коломны, Озер, Сучжоу (КНР) за конструктивный диалог! Уверены, что студенты факультета иностранных языков расширили свои профессиональные горизонты и пополнили методический портфолио полезными находками!

  15 марта 2023 года в рамках года педагога и наставника на факультете иностранных языков прошла традиционная весенняя «Ярмарка вакансий». Студенты, обучающиеся по направлению подготовки Лингвистика, встретились с представителем работодателя – О.А. Агеенковой, специалистом отдела международного сотрудничества ООО «Коломенский ЦСМ». Ольга Александровна подготовила презентацию «Резюме и немного о важном» для будущих переводчиков, в которой постаралась дать исчерпывающие ответы на многие вопросы, которые волнуют выпускников 2023 года: что нужно написать в резюме, чтобы вас заметил работодатель; как грамотно описать свои профессиональные навыки, опыт, личные качества; как правильно назвать резюме, чтобы привлечь нужных работодателей. Студенты активно участвовали в обсуждении и получили полезные ‘know how’ для будущего трудоустройства.