Новости
Молодые ученые – в школы
27 марта 2023 года аспиранты факультета иностранных языков ГСГУ преподаватель Р.А. Бондарь и ассистент А.А. Смирнов провели занятия для старших школьников в МБОУ «Гимназия №8» в рамках акции «Ученые – в школы», организованной Российским обществом «Знание». Молодые исследователи прочитали лекции о результатах своих диссертационных работ в простой и интересной форме, понятной для школьников: Рузанна Акоповна представила доклад об особенностях написания писем редактору в англоязычных газетах, Александр Андреевич – доклад о фразеологических единицах с компонентом «зооним» и культурных различиях русскоговорящего и англоговорящего сообщества. Оба доклада получили положительный отклик от школьников, которые активно участвовали в ходе лекции, задавали вопросы и уточняли интересующую их информацию. Благодарим организаторов проекта и руководство МБОУ «Гимназия №8» за возможность проведения подобного мероприятия, которое, безусловно, способствует развитию научной мысли, начиная со школьной скамьи.
Педагогический видео-марафон (Видеорепортаж 5)
Педагогический видео-марафон, посвященный выпускникам факультета иностранных языков ГСГУ - наставникам будущих педагогов школ Подмосковья
Интервью учителя немецкого языка МБОУ СОШ №17 Г.о. Коломна, выпускницы факультета иностранных языков ГСГУ Бабаевой А.А. (Видеорепортаж 5 подготовила студентка 3 курса 20ИН-о-31 Куприянова Арина)
Весна! Текут ручьи… А еще быстрее течет школьное время
Учебный год неумолимо близится к завершению. И если у 10-классников есть еще год, для того чтобы подготовиться к поступлению в вузы, то 11-классники считают дни до решающих экзаменационных испытаний. Вот и наши занятия в Школе юного лингвиста-переводчика ФИЯ ГСГУ подходят к концу. 26 марта 2023 года итоговое занятие по лексике АЯ в ШЮЛП (ступень 2) прошло в необычной форме: сначала старшеклассникам выдалась прекрасная возможность принять участие в мероприятиях Дня открытых дверей ГСГУ на факультете иностранных языков: встретиться с деканом факультета иностранных языков, дпн, профессором Саламатиной И.И., а также пройти увлекательный квест «Языковой калейдоскоп». Станция «Фразеологический этюд», подготовленная студентками 4 курса ФИЯ направления Лингвистика Быковой У. и Крысиной А., была посвящена «разноцветным» фразеологизмам английского языка, вызывающим затруднение при переводе на русский язык. После этого кфилн, доцент Степанова Н.Ю. провела занятие, посвященное работе над лексическими трудностями, входящими в задания формата ЕГЭ. Слушатели ШЮЛП с пользой провели этот воскресный день и получили не только новые знания, но и много положительных эмоций от знакомства с факультетом и университетом!
Школа юного лингвиста-переводчика. Ступень 1: совершенствуем навыки написания письма на английском языке
26 марта 2023 года прошло занятие в рамках проекта «Школа юного лингвиста-переводчика Leaning for a Bright Future». Под руководством преподавателя кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ Р.А. Сафоновой учащиеся 8-9 классов подмосковных школ повторяют основные правила написания письма. В этот раз занятие было посвящено нюансам и частым ошибкам в написании письма. Первая очная встреча завершилась тренировкой в формате ОГЭ. Ребята написали письмо на официальных бланках, которое будет проверено в соответствии с критериями.
Билингвальное образование в ГСГУ: коллаборация трех факультетов
Продолжаем погружаться в языковую среду и совершенствовать навыки общения на английском языке в рамках проекта Билингвального образования в ГСГУ. На этой неделе занятия со студентами 2-4 курсов ФМФХИ и ЭФ проходили в рамках Survival English Club под руководством студентов 3 курсa, обучающихся по направлению подготовки Лингвистика. Dear students, stay motivated and study hard!