ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  29 сентября 2023 года на сцене ГСГУ прошло традиционное​ Посвящение в студенты. В этом году торжественный​ гала-концерт был организован гораздо раньше обычного, уже в сентябре студенты полноценно влились в университетскую жизнь,​ выступив на большой сцене. Первокурсники факультета иностранных языков представили яркое выступление в формате​ путешествия по странам изучаемых языков, ребята​ продемонстрировали свои таланты, а также знания и умения, которые они обрели на факультете всего за один месяц. Поздравляем наших первокурсников и желаем насыщенной событиями, увлекательной и познавательной студенческой жизни! Ведь Иняз – это марка! Иняз – это бренд!

  30 сентября 2023 года Школа юного лингвиста-переводчика вновь распахнула свои двери для учащихся 10-11 классов школ юго-востока Подмосковья. В эту символическую дату, когда весь мир отмечает Международный день переводчика, занятие было посвящено именно этой замечательной профессии. Слушатели узнали, чем отличаются понятия interpreter и translator, обсудили видеофильм об особенностях работы переводчиков в разных сферах и попрактиковались в употреблении лексики по теме "Профессии и карьера". Провела занятие кфилн, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ Степанова Н.Ю. Все слушатели проявили заинтересованность и желание развивать свои навыки владения английским языком. Желаем им успехов на этом пути!

  28 сентября 2023 года продолжился научный баттл «Знание. Наука», реализуемый Российским обществом «Знание». Еще 4 молодых учёных ГСГУ представили результаты своих научных исследований. От факультета иностранных языков сегодня выступали старший преподаватель кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Смирнов А.А. и преподаватель кафедры германо-романских языков и методики их преподавания Холодкова Д.А., чьи доклады были посвящены фразеологическим единицам с компонентом-зоонимом и метафоризации как одному из способов образования экономических терминов соответственно. Данные темы заинтересовали студентов, присутствующих на мероприятии. Слушатели лекции признались, что узнали много нового и интересного в рамках данного проекта. Благодарим организаторов мероприятия и всех участников за два ярких и запоминающихся дня, посвященных науке!

  «Не переводи слова, переводи смысл!» 28 сентября 2023 года в городе Ереван (Армения) Гарбовский Н.К., директор Высшей школы перевода МГУ имени М.В. Ломоносова, академик РАО, открыл международный научно-образовательный форум «Языки. Культуры. Перевод.». Государственный социально-гуманитарный университет на этом мероприятии представляют декан факультета иностранных языков профессор И.И. Саламатина и заведующий кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации доцент С.А. Резцова. В течение трех дней специалисты по межкультурной коммуникации, переводчики, лингвисты, педагоги будут обсуждать накопленный опыт и новые тенденции в образовании, обмениваться лучшими практиками преподавания иностранных языков и перевода, определять стратегии развития системы профессиональной подготовки учителей и переводчиков. Организаторам Форума - Российской академии образования, Высшей школе перевода МГУ имени М.В. Ломоносова, филиалу Московского государственного университета в г. Ереване - удалось собрать представителей академического сообщества из ведущих вузов Российской Федерации, Китая, Армении, Греции, Болгарии, Италии, Японии и др., что обеспечит представительный обмен мнениями и идеями, высокий уровень научной дискуссии.