Новости
ФИЯ ГСГУ на онлайн-практике
В 2023-2024 году студенты факультета иностранных языков - будущие учителя английского, немецкого и французского языков продолжают совершенствовать свои профессиональные навыки в офлайн и онлайн форматах. 27.09.2023г. открытый урок на платформе Яндекс Телемост представила учитель АЯ ВКК МОУ «Москворецкая гимназия» г.о. Воскресенск, выпускница коломенского ИнЯза 2015 года Крылова А.А. Урок в 10 классе по теме «Изобразительное искусство» с использованием современных ИКТ и нейросетей прошел в атмосфере сотрудничества и взаимопонимания, став ярким образцом высокой мотивации школьников к изучению иностранного языка. Благодарим администрацию гимназию и лично учителя АЯ Крылову А.А. за качественное методическое сопровождение наших студентов!
Как здорово изучать иностранные языки!
26 сентября 2023 г. на факультете иностранных языков прошло праздничное мероприятие «Мы изучаем иностранные языки» в формате интерактивной научно-познавательной конференции. Основная цель конференции – мотивировать студентов изучать языки для расширения их межкультурного и межъязыкового кругозора. Участники мероприятия представили почтенной аудитории тематические доклады о культуре стран изучаемых на факультете иностранных языков, организовали лингвострановедческую викторину, декламировали стихи и исполняли песни на разных языках. А занимательные лингвистические факты вызвали особый интерес у зрителей. Каждый смог проверить свою языковую эрудицию на практике и узнать что-то новое для себя! Ведь как гласит китайская пословица: «Учить язык, значит открыть новое окно в мир».
Поднебесная распахивает двери студентам ФИЯ ГСГУ
Новый учебный год на факультете иностранных языков ГСГУ начался с прекрасных новостей - впервые после начала пандемии наши студенты отправились на семестровую стажировку в китайские вузы-партнеры ФИЯ ГСГУ. В Цюйфуском государственном педагогическом университете китайский язык и культуру Поднебесной изучают трое наших студентов, еще трое - в Сучжоуском университете, и восемь человек отправились в Хейлунцзянский сельскохозяйственный профессионально-технический институт. Значимым событием для факультета иностранных языков ГСГУ в 2023-2024 учебном году стало подписание нового соглашения с Хейлунцзянским сельскохозяйственным профессионально-техническим институтом, согласно которому количество студентов, выезжающих на стажировку, увеличилось до 10 человек. Вузы Китайской Народной Республики являются стратегическими партнерами нашего факультета и нашего вуза, и мы будем прикладывать все усилия для реализации совместных планов в рамках учебной и научной деятельности.
История рядом с нами…
25 сентября 2023 года студенты 1 курса факультета иностранных языков, направление подготовки Лингвистика, познакомились с историей Коломенского кремля. Экскурсия была организована доцентом кафедры лингвистики и мкк Гришенко В.Д. и доцентом кафедры философии, истории, политологии и права Давыдовым В.А. Молодые экскурсоводы ФИУС Елизавета Михалёва и Виктория Петренчук рассказали будущим переводчикам о строительстве Кремля, о его легендах, о роли в истории России, о том, как он был восстановлен и как продолжает жить насыщенной жизнью в настоящее время. Студенты факультета иностранных языков увлечено путешествовали по страницам истории города. Спасибо экскурсионному бюро факультета истории, управления и сервиса ГСГУ за интересную и познавательную экскурсию.
Итоговая конференция по производственной практике
20 сентября 2023 года прошла итоговая конференция по производственной практике (практике по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности) для студентов 4 курса факультета иностранных языков, обучающихся по направлению подготовки Лингвистика. Руководитель практики от факультета С.А. Резцова и заместитель декана по практике Ю.Ю. Онищенко внимательно заслушали и обсудили отчеты студентов, которые отметили, что за время практики они лучше осознали, что такое работа переводчика, насколько она ответственна и сложна,, что все трудности, с которыми пришлось столкнуться, можно преодолеть лишь огромной самостоятельной работой над языком и над оттачиванием переводческих навыков. Хочется поблагодарить партнеров факультета иностранных языков - организации, которые в течение многих лет гостеприимно принимают будущих переводчиков на практику и дают им возможность получить столь важный для построения будущей карьеры профессиональный опыт: ООО «К-Инжиниринг», ООО "Холсим (Рус) СМ", ООО "Коломенский центр сертификации, мониторинга качества и защиты прав потребителей", АО "ВНИКТИ".