Новости
Научно-практический семинар Карен Хьюитт
19 сентября 2020 года доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ А.С. Рыбакова приняла участие в научно-практическом семинаре профессора литературы Оксфордского университета, руководителя фонда «Оксфорд-Россия» Карен Хьюитт. Преподаватели российских и белорусских университетов встретились на базе платформы Zoom, чтобы обсудить рассказы современных британских авторов и поделиться своими методиками работы с художественными произведениями на занятиях по английскому языку. Надеемся на продолжение участия кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации в проекте «Современная английская литература в учебном процессе в российских вузах» под эгидой Фонда «Оксфорд-Россия». Этот проект дает возможность знакомиться преподавателям и студентам факультета иностранных языков с литературными новинками англоязычного мира, вписывая их в широкий культурный, социальный, исторический контекст, развивает умения, связанные с устной и письменной коммуникацией.
Студенты 1 и 2 курсов ФМФХИ и ЭФ приступили к занятиям в рамках проекта Билингвального образования в ГСГУ
Talking Club со специалистом из Австралии, носителем английского языка Стюартом Парке прошел на базе платформы Zoom. Большое спасибо студентам за живое общение и желание участвовать в дискуссии на иностранном языке! Best wishes for the New Academic Year!
Установочные конференции по практике прошли на ИнЯзе
Студенты 4 курса бакалавриата и 2 курса магистратуры направлений подготовки Педагогическое образование и Лингвистика очной и заочной формы обучения прошли необходимый инструктаж по прохождению производственных практик педагогической и переводческой направленности в профильных организациях юго-востока МО. Руководители от выпускающих и общеуниверситетских кафедр как в контактном, так и дистанционном формате рассказали студентам об особенностях их работы, оформлении отчетной документации и специфике прохождения каждого вида практики. Профессиональных успехов вам, ребята!
Иняз проявил себя на VIII международном яблочно-книжном фестивале «Антоновские яблоки»
Студенты двух направлений подготовки факультета иностранных языков ГСГУ, связавшие свою жизнь с английским языком, вместе со своими преподавателями стали самыми активными участниками всех событий Английского павильона: участвовали в дискуссиях с находившимися на связи деятелями литературы и культуры из Великобритании, задавали им вопросы, читали вслух по-английски отрывки из книг известного писателя Майкла Морпурго, который слушал чтецов онлайн. Австралийский специалист Стюарт Парке также не остался в стороне. Ответственная задача была доверена старшекурсникам переводческого отделения и первокурснику магистерской программы "Иностранные языки и межкультурная коммуникация». Они осуществляли лингвистическое сопровождение встречи английских спикеров со зрителями в павильоне: писателя Майкла Морпурго, представителя шекспировского фонда из Стратфорда-на-Эйвоне Филипа Уотсона и членов организации «Университет третьего возраста» из г.Лемингтон Спа. А еще студенты факультета были волонтерами на различных площадках, помогая многочисленным гостям города чувствовать себя на фестивале как дома! Благодарим организаторов «Антоновских яблок» за то, что мы стали частью этого важного события в жизни города и внесли свой вклад в поддержание и развитие взаимопонимания между представителями двух культур.
Самый грамотный студент ГСГУ
10 сентября 2020 года студенты 1-4 курсов факультета иностранных языков, направление подготовки 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение», приняли участие в конкурсе «Самый грамотный студент ГСГУ», приуроченном к международному Дню грамотности, который отмечается 8 сентября. Конкурс, который ежегодно проводится в нашем университете, позволяет студентам проверить и оценить свои знания русского языка, что, несомненно, важно в работе будущих переводчиков. Невозможно подготовить качественный перевод без знания родного языка. Желаем участникам удачи и надеемся на победу!