Новости
Продолжает свою работу Школа юного лингвиста-переводчика ФИЯ ГСГУ "Learning for a Bright Future"
28 ноября 2020 года очередное занятие для старшеклассников на платформе Zoom провела кфилн, доцент кафедры лингвистики и МКК ФИЯ ГСГУ Степанова Н.Ю. Выполняя различные интерактивные задания, слушатели из 5 городов юго-востока Московской области узнали много нового о словообразовании английского языка, научившись правильно употреблять английские суффиксы. Желаем ребятам дальнейших успехов в овладении английским языком!
Еще один диплом всероссийского уровня в копилку иняза!
Поздравляем студентку 3 курса Большакову Веру (направление подготовки Педагогическое образование, профиль "Иностранный язык (французский)") с победой в VI Всероссийском конкурсе переводов, в номинации "Перевод публицистического текста (французский язык)" под руководством доцента кафедры ГРЯиМП Онущенко Н.М. Конкурс организован Тамбовским государственным техническим университетом. Желаем удачи и новых высоких достижений!
Открытые занятия преподавателей ФИЯ в дистанте продолжаются!
28.11.2020 доцент кафедры ГРЯиМП ФИЯ ГСГУ, кфилн Мигдаль И.Ю. провела открытое дистанционное занятие в рамках курса "Основы межкультурной коммуникации" со студентами 2 курса гр. 19ИА-о-21/1 (направление подготовки 44.03.01 Педагогическое образование). В ходе защиты групповых учебно-исследовательских проектов был раскрыт ряд социокультурных трудностей межкультурного взаимодействия: гендерная ассиметрия российского общества, сложности идентификации среднего класса, особенности развития новых молодёжных субкультур (к-поперы, офники, пользователи альтернативного тик-тока и пр.). Широкое применение иллюстративного материала из разнообразных медийных источников, а также веб-инструментов для рефлексии и оценки знаний студентов (www.menti.com, www.kahoot.it, Google forms.com) позволило повысить учебную динамику и интерактивность практического занятия. Отрадно, что каждое новое поколение студентов значительно расширяет тематику и проблематику учебных курсов, способствуя профессиональному развитию преподавателей!
Конкурсы Национальной системы "Интеграция" покоряются студентам ФИЯ ГСГУ!
Поздравляем студентку 4 курса факультета иностранных языков ГСГУ Степанову Марину Николаевну (направление подготовки Лингвистика, профиль "Перевод и переводоведение"), ставшую лауреатом заочного этапа Всероссийского конкурса научно-исследовательских, проектных и творческих работ обучающихся "Обретенное поколение" в рамках Национальной системы развития научной, творческой и инновационной деятельности молодежи России "Интеграция" под руководством кфилн, доцента кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Степановой Н.Ю. Желаем успехов в очном туре!
Сесиль Дерю и лингвистический клуб «Шаги к совершенству в преподавании иностранного языка»
В рамках работы лингвистического клуба «Шаги к совершенству в преподавании иностранного языка» и при содействии Методической школы факультета иностранных языков ГОУ ВО МО «ГСГУ» с целью развития коммуникативной профессиональной компетенции и повышения квалификации учителей французского языка общеобразовательных организаций Коломенского г.о. 20.11.2020 г. и 27.11.2020 г. состоялись занятия с носителем французского языка, преподавателем кафедры германо-романских языков и методики их преподавания факультета иностранных языков ГСГУ Сесиль Дерю. В ходе онлайн мероприятий на платформе ZOOM Сесиль рассказала педагогам о современном Париже, о самых знаменитых памятниках столицы Франции. Учителя активно участвовали в интерактивной лекции, задавали вопросы Сесиль Дерю, выполнили ряд коммуникативных заданий о достопримечательностях мировой столицы моды и туризма. На втором занятии Сесиль раскрыла секреты французской кухни, поделилась с педагогами рецептами самых изысканных блюд. Изучив гастрономические тонкости Франции и выполнив интерактивные задания, учителя повторили и активизировали лексику по теме «Еда». Несмотря на онлайн формат встречи, аудитория активно участвовала в обсуждении предложенных тем, успешно преодолевая коммуникативные помехи.