Новости
11-ая международная конференция «Основные направления лингвистической и лингводидактической мысли в 21 веке (лингвистика, методика, перевод)»
17-18 декабря в РГУ им. С.А. Есенина состоялась 11-ая международная конференция «Основные направления лингвистической и лингводидактической мысли в 21 веке (лингвистика, методика, перевод)», приуроченная к 105-летию университета и 125-летию со дня рождения великого русского поэта Сергея Александровича Есенина. Конференция проходит каждый год и собирает огромное число участников из ведущих вузов России и из-за рубежа. «Протуберанцы научной мысли» – квинтэссенция основной идеи этого двухдневного научного форума, на котором кафедру лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ представляли кфилн, доцент Н.Ю. Степанова и кфилн С.С. Шумбасова, выступившие со докладами по проблемам своих исследований. Конференция проходила в дистанционном формате на платформе облачных конференций Zoom, что позволило пригласить к участию иностранных коллег, значительно расширить географию участников и натолкнуло на мысль о возможности проводить научные мероприятия в комбинированном формате в будущем. По словам Я.М. Колкера, профессора кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Института иностранных языков РГУ имени С.А. Есенина, «конференция прошла на профессиональном уровне, продуктивно, интересно». Спасибо дорогим коллегам за приглашение и неоценимый опыт общения с единомышленниками в области лингвистики и перевода!
Изучаем классику английской литературы на открытых занятиях факультета иностранных языков!
18 декабря 2020 года прошел открытый урок в формате онлайн конференции Zoom по учебной дисциплине «Практический курс первого иностранного языка» ассистента кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации А.А. Смирнова со студентами 2 курса факультета иностранных языков, направление подготовки 45.03.02 Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение. Занятие было посвящено анализу рассказа Грэма Грина The End of the Party («Конец праздника»). Студенты обсудили значение незнакомых слов, ответили на вопросы по содержанию рассказа и проанализировали проблемы, которые затронул автор в своем произведении и которые остаются актуальными и в современном обществе – влияние страха на жизнь человека и важность взаимопонимания в семье. Будущие переводчики с удовольствием выполнили задания на платформе Padlet, направленные на формирование креативных навыков и развитие критического мышления, и отработали новую лексику на онлайн платформе Kahoot. В завершение работы второкурсники ГСГУ посмотрели проект, подготовленный студентами одного из американских вузов, посвященный проблемам данного рассказа. Активное участие всех обучающихся в работе на занятии и их вовлеченность в процесс обсуждения рассказа еще раз доказали правоту Стивена Кинга, который утверждал, что "Вooks are a uniquely portable magic".
Итоги олимпиады по лингвострановедению Германии 2020
12 декабря 2020 г. на факультете иностранных языков ГСГУ состоялась онлайн-олимпиада по лингвострановедению Германии. В каждой возрастной категории были определены победители.
Итоги олимпиады по лингвострановедению Франции 2020
12 декабря 2020 г. на факультете иностранных языков ГСГУ состоялась онлайн-олимпиада по лингвострановедению Франции, в которой приняли участие более 70 учащихся из Коломны, Озер, Егорьевска, Луховиц, Раменского. В каждой возрастной категории были определены победители.
Укрепляем сетевое взаимодействие школа-вуз
17 декабря 2020 года в рамках договора о сетевом сотрудничестве между факультетом иностранных языков ГОУ ВО МО «ГСГУ» и МБОУ «Гимназия №2» города Зарайск состоялось онлайн занятие на базе платформы Zoom. Урок для учащихся 10-11 классов совместно с доцентом кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации А.С. Рыбаковой провел носитель английского языка, специалист из Австралии С. Парке.