Новости
Перечитывая Чехова с английским театром
27.10.2020 студентам факультета иностранных языков, направление подготовки Лингвистика, и преподавателям кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации повезло посмотреть одну из последних нашумевших премьер лондонского Вест Энда – спектакль «Дядя Ваня» с Ричардом Армитиджем и Тоби Джонсом. Спектакль поставлен с удивительно бережным отношением к пьесе А.П. Чехова: потрясающие декорации – полное впечатление комнаты в усадьбе, вплоть до окон, за которыми виднеется сад, стрекочут сверчки и даже идет дождь, и из которых на сцену струится мягкий свет; тонкая игра актеров, которые говорят по-английски, но точно передают дух русской усадьбы. Спектакль получился очень комичным, при этом вся трагичность русского текста осталась – это все еще история о кризисе среднего возраста, осознании бездарно потраченных лет и невозможности исполнения мечтаний. Хочется выразить искреннюю благодарность администрации кинотеатра Silver Cinema за организацию кинопросмотра спектакля лондонского театра в Коломне. Русская классика бессмертна, и не только для нас, но и для всего мира!
Международная конференция памяти А.В. Щепиловой «Многоязычие и поликультурность. Реалии, тенденции и перспективы иноязычного образования»
27 октября 2020 года студенты ФИЯ ГСГУ (направление подготовки Педагогическое образование) приняли участие в Международной конференции памяти А. В. Щепиловой «Многоязычие и поликультурность. Реалии, тенденции и перспективы иноязычного образования», которая проводилась издательством «Просвещение». В рамках пленарного заседания студенты познакомились с особенностями преподавания иностранного языка в условиях новой парадигмы образования в России. Приняли участие в вебинаре Виржини Телье (университет Сержи-Понтуаз, Франция), которая рассказала об учебном курсе по французской литературе для русскоязычных билингвальных учебных заведений и поделилась некоторыми методическими приемами обучения литературе. А также посетили вебинары ведущих отечественных методистов, авторов издательства «Просвещение»: Бажанова А. Е. (УМК по немецкому языку «Горизонты»), Бубновой Г. И. (учебные пособия по подготовке к ГИА), Свиридовой И. И. и Шутовой Ю. А. (УМК по французскому языку «Синяя птица»). Благодарим издательство «Просвещение» за плодотворное сотрудничество!
Актуальные челленджи МОМО современному образованию: коллаборация института наставничества, трудоустройства и социального партнерства «Школа - Вуз» ФИЯ ГСГУ
26 октября 2020 года на факультете иностранных языков ГСГУ прошел профессионально-ориентированный круглый стол для молодых специалистов - учителей ИЯ и студентов старших курсов в очно-дистанционном формате. Тема мероприятия «Новые возможности формирования онлайн компетенций современных учителей и учащихся средней школы» является актуальной в свете тенденций цифровизации современного образования. С приветственным словом к собравшимся обратились проректор по науке ГСГУ дфилн, профессор И.Н. Политова, декан ФИЯ ГСГУ дпн, профессор И.И. Саламатина, зав. кафедрой ГРЯиМП ФИЯ ГСГУ кфилн, доцент Н.И. Хомутская. В рамках программы круглого стола было заявлено 8 докладов, затрагивающих проблемы специфики организации дистанционного обучения в ОУ. Все участники круглого стола - выпускники ФИЯ ГСГУ разных лет, учителя ИЯ из Воскресенска, Домодедово, Зарайска, Коломны, Озер, Раменского, Ступино, Москвы. Встреча прошла в атмосфере конструктивного диалога, где каждый участник смог пополнить свой методический портфель. Благодарим выпускников нашего факультета за плодотворное сотрудничество!
Успешный старт Олимпиадного движения факультета иностранных языков ГСГУ!
24-25 октября 2020 года под эгидой кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГОУ ВО МО «ГСГУ» и при содействии представительства издательства Кембриджского университета в России, Национальной ассоциации преподавателей английского языка NATE-Russia и территориальной профессиональной группы KoELTA прошла Олимпиада по грамматике английского языка для учащихся 10-11 классов СОШ и студентов СПО ‘Learning Grammar is Simple’.
Завершилась Неделя французского языка и культуры
На факультете иностранных языков ГСГУ завершилась Неделя французского языка и культуры, которая проходила с 19 по 24 октября. В ходе прямой трансляции занятия проф. Сони Кастане из Университета г. Кан (Франция) наши студенты вместе с французскими магистрантами изучали особенности словообразования во французском языке, отвечали на вопросы и активно участвовали в обсуждении. Мастер-класс доцента Ю.Б. Финиковой и учителя высшей категории МБОУ СОШ №15 г. Коломна Н.Р. Лиштвиновой был посвящен методике использования кукольного театра на уроке иностранного языка в школе. Студенты получили методические рекомендации по использованию перчаточных и пальчиковых кукол и научились шить кукол своими руками из подручных средств. Под руководством кфилн Л. М. Букиной состоялась олимпиада для студентов факультета иностранных языков, где каждый смог попробовать свои силы и побороться за звание лучшего знатока французской грамматики. Для учащихся 7-9 классов школ юго-востока Подмосковья была организована дистанционная олимпиада по французскому языку, которую подготовили кфилн Н.М. Онущенко и ст. преп. А.А. Орлова. По итогам творческого конкурса проектов «Моя любимая французская книга» был проведен дистанционный круглый стол на тему «Французская литература: история и современность», в ходе которого школьники и студенты рассказали о любимых писателях и поделились впечатлениями от прочитанных произведений. Завершилась работа осенней лингвистической онлайн-школы, в которой под руководством французских специалистов Сесиль Дерю и Доминика Кадье в течение 5 дней обучались более 30 школьников из Коломны, Озер, Воскресенска, Луховиц, Люберец и Дергаево.