ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  Студенты факультета иностранных языков ГСГУ (направление подготовки Педагогическое образование) Большакова Вера, Будашкина Людмила, Головатенкова Ольга и Колодяжная Дарья стали победителями VIII Всероссийского конкурса научно-практических и исследовательских работ обучающихся «Лестница наук». Поздравляем студентов и их научных руководителей — кпн, доцента Финикову Ю.Б., кфилн, доцента Чернякову Ю.С. и кфилн, доцента Мигдаль И.Ю.! Виват иняз!

  Вот уже более 15 лет кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ включена в совместный российско-британский проект Oxford-Russia Fund, который организовывает конференции и семинары по проблемам британской литературы, приглашает современных авторов выступить перед русскоязычной аудиторией. 4 апреля 2021 года доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ, кфилн Рыбакова А.С. вместе с коллегами из России и Белоруссии приняла участие в практическом семинаре «Современная английская литература в учебном процессе в российских вузах», организованном профессором Оксфордского университета Карен Хьюит. За оживленной дискуссией произведений Х. Мэнтел, Д.Торпа и А. Маклида три с половиной часа пролетели незаметно. Было интересно узнать от носителя языка информацию о некоторых национально-специфических особенностях, которые играют большую роль в понимании произведений, но чужды для восприятия людьми другой культуры. Подобные встречи даже в режиме онлайн очень полезны для преподавателей английского языка, поскольку они дают уникальную возможность погрузиться в мир английского языка и литературы, обсудить спорные моменты, декодировать авторскую мысль.

  28 марта 2021 года зав. кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГСГУ С.А. Резцова приняла участие в онлайн семинаре «Современная английская литература в учебном процессе в российских вузах», который организовала профессор Карен Хьюитт, главный координатор академических обменов Института славянских исследований Оксфордского университета. Участники Zoom конференции, представители 19 университетов России и Белоруссии, обсуждали проблемы, затронутые в рассказах современных английских писателей Хилари Мэнтел, Адама Торпа и Алисон Маклид. В процессе обучения иностранному языку чтение является одним из важнейших источников языковой и социокультурной информации. Использование современных литературных текстов, позволяет не только превратить процесс изучения иностранного языка в увлекательное занятие, но и помогает познакомиться с сегодняшними реалиями страны изучаемого языка. Знакомство с современными авторами открывает «окно» в мир иной культуры, способствует осознанию себя участниками процесса межкультурной коммуникации.

  Вот и завершились занятия в Школе юного лингвиста-переводчика ГСГУ «Learning for a Bright Future» в 2020-21 учебном году. А значит, наступило время проверить, насколько прочно усвоены полученные знания. 03 апреля 2021 года в режиме онлайн на платформе Zoom состоялось итоговое письменное тестирование, включающее в себя проверку владения лексико-грамматическими навыками, навыками аудирования, чтения и письма на английском языке. Финальное испытание организовали и провели доценты кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ Резцова С.А., Степанова Н.Ю., Гришенко В.Д. и Ершов М.В., а помогали в проведении трехчасового тестирования третьекурсники факультета иностранных языков – участники вузовского этапа конкурса WorldSkills Russia в компетенции «Дистанционное преподавание АЯ» Е. Леушен, Ш. Нуруллаева, Н. Патрукова, В. Рожкова, А. Смолинова, Д. Смирнова.