ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  Подведены итоги ежегодного Международного онлайн-конкурса профессионального переводческого мастерства «Word Skills», проводимого РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева. В этом году представленные тексты рассматривали проблемы социолингвистики и лингвокультурологии, в частности, вопросы взаимодействия языка и культуры как форм сознания, отражающих мировоззрение человека в рамках празднования Года народного искусства и нематериального культурного наследия народов России. В финал конкурса вышли 264 работы, среди которых – девять студентов факультета иностранных языков ГСГУ, направление подготовки Лингвистика. Им предлагалось перевести тексты, посвященные культурному взаимодействию разных стран, по трем номинациям: английский, немецкий и французский языки, а также выполнить дополнительные задания.

  Завершила работу IV Школа перевода Союза переводчиков России, проходившая в этом году онлайн , в которой приняли участие студенты 2 курса магистратуры ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, Кузин Антон и Холодкова Дарья. Весенняя переводческая мастерская собрала 350 участников со всей территории нашей страны.

  Поздравляем зав.кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ кпн, доцента Резцову С.А. и доцентов кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ кпн Гришенко В.Д. и кфилн, доцента Степанову Н.Ю. с победой в международном научно-исследовательском конкурсе «Академическая наука на службе обществу и государству», состоявшегося в дистанционном формате 25 мая 2022 года в г. Петрозаводске. Конкурсная работа преподавателей ФИЯ ГСГУ «Мультимодальность и цифровые технологии в современном иноязычном образовании» была удостоена диплома первой степени. Целями проведения конкурса являлись обсуждение практических вопросов современной науки, развитие методов и средств получения научных данных, обсуждение результатов исследований, полученных специалистами в охватываемых областях, обмен опытом.

  31 мая 2022 года студенты 3 и 4 курсов ФИЯ ГСГУ, обучающиеся по направлению подготовки Лингвистика, вместе со своими кураторами Резцовой С.А., Шумбасовой С.С. и Рыбаковой А.С. посетили театрализованное представление в Коломенской Калачной. Удивительная атмосфера музея погрузила нас в Коломну 18-19 веков, а вместе с этим - в историю таких выражений как 'дойти до ручки', 'чай, да калач, так обедает богач', 'калачом сюда не заманишь'. 👌Время пролетело незаметно, и мы обязательно сюда еще вернемся!