ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  10 ноября 2022 года в Белорусском государственном университете открылся VII Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков имени Д.О. Половцева «Языковая личность перевод», который собрал молодых ученых в сфере межкультурной коммуникации из более, чем 10 городов РФ и Беларуси: Минска, Гомели, Москвы, Калининграда, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Омска и др. Коломенский университет занял достойное место в ряду участников: доклады шести студентов 4 курса ФИЯ ГСГУ (профиль «Перевод и переводоведение») были отобраны оргкомитетом для участия в этом международном форуме. 10 ноября 2022 г. студенты со своими научными руководителями, доцентами кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ Резцовой С.А., Рыбаковой А.С., Степановой Н.Ю. и Шумбасовой С.С., в режиме онлайн приняли участие в открытии форума и в мастер-классах по различным аспектам письменного и устного перевода. 11 ноября наши студенты выступят с докладами на секционных заседаниях. По окончании работы конференции планируется издание сборника статьей участников. Участие в подобных форумах неоценимо в формировании профессиональных и исследовательских компетенций будущих переводчиков.

  Поздравляем студентов 4 курса факультета иностранных языков ГСГУ (направление подготовки 44.03.01 Педагогическое образование) Куликову Алену, Нечаеву Викторию и Торгачеву Александру, ставших лауреатами XIX Всероссийского молодёжного фестиваля «МЕНЯ ОЦЕНЯТ В XXI ВЕКЕ» (Интеграция 2022 г.). Подготовленные под руководством научных руководителей (доцентов кафедры ГРЯиМП Финиковой Ю.Б., Мигдаль И.Ю., Серебряковой Е. В.) доклады отразили новые подходы в обучении иностранным языкам в современной школе. Желаем студентам и их руководителям новых научных побед!

  9 ноября 2022 года состоялось подписание договора о совместной деятельности по реализации проекта "Современные образовательные технологии" факультета иностранных языков ГСГУ (кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации) и Луховицкой СОШ №2 в рамках приоритетного проекта "Флагманские школы Подмосковья". Директор "Луховицкой СОШ №2" Свешникова Т.Н. и доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ Степанова Н.Ю. обсудили перспективы взаимодействия факультета и школы и наметили план совместных мероприятий. Благодарим наших новых социальных партнёров за конструктивное сотрудничество!

  С 3 по 8 ноября 2022 года студенты 1-4 курсов направления подготовки Лингвистика (бакалавриат и магистратура), а также декан факультета, зав. кафедрой и преподаватели кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ФИЯ ГСГУ принимали участие во Всероссийском просветительском проекте "Большой этнографический диктант". Его цель заключается в знакомстве участников диктанта с культурным многообразием народов, проживающих на территории Российской Федерации, и оценке общего уровня этнокультурной грамотности населения России. Участникам предлагалось ответить на ряд интересных и каверзных вопросов, посвященных разным аспектам культуры и истории народов России. По результатам диктанта 19 студентов-лингвистов набрали максимальное количество баллов (100 из 100) и показали высокий уровень осведомленности в этнографии своей Родины. Декан и преподаватели факультета также не отстают от студентов: они продемонстрировали знание народов и регионов России. Таким образом, студенты и преподаватели ИнЯза доказали, что мы – настоящие профессионалы не только в иностранной культуре, но и в своей собственной!