Новости
Второй этап профориентационных мероприятий для учащихся 10-х классов
23 мая 2018 года в МБОУ Гимназии #9 Коломенского г.о. прошел второй этап профориентационных мероприятий для учащихся 10-х классов, организованных студентами 1 курса факультета иностранных языков ГСГУ в рамках пассивной педагогической практики. Благодарим администрацию и педагогический коллектив школы за оказанное содействие!
"Основы разработки и использования онлайн курсов"
22 мая 2018 г. преподаватели кафедры французского и немецкого языков факультета иностранных языков ГСГУ, доц. Н. М. Онущенко и ст. преп. М. В. Мордакина, приняли участие в установочной сессии курсов повышения квалификации по программе "Основы разработки и использования онлайн курсов" в Международном университете природы, общества и человека "Дубна". Обучение по данной программе будет проходить в очно-заочной форме с использованием формата вебинара.
Поздравляем Марину Степанову
Поздравляем студентку 1 курса ФИЯ ГСГУ Марину Степанову (ЛП11), получившую диплом 3 степени за доклад на XIII Всероссийской научной студенческой конференции с международным участием "Студенческая молодежь и общественные науки", организованной на базе ГСГУ 22 мая 2018 года!
Конкурс ораторского мастерства в РГУ им. С.А. Есенина
18 мая 2018 г. студенты факультета иностранных языков, направление подготовки 45.03.02 Лингвистика, Вероника Коноплина и София Смородинская под руководством преподавателя японского языка Такуми Ишиватари приняли участие в Конкурсе ораторского мастерства, который прошел на базе РГУ им. С.А. Есенина (г. Рязань). Жюри Конкурса высоко оценило выступления наших студентов.
Второй этап демонстрационного экзамена по практическому курсу перевода первого иностранного языка в формате WorldSkills
22 мая 2018 г. на факультете иностранных языков состоялся второй этап демонстрационного экзамена по практическому курсу перевода первого иностранного языка в формате WorldSkills. Студенты должны были продемонстрировать навыки последовательного двустороннего перевода беседы, умение понимать на слух и фиксировать с помощью семантической переводческой записи звучащую речь на исходном языке и преобразовывать ее в адекватное речевое произведение на переводящем языке. В результате выполненных двусторонних переводов интервью, представленных студентами 2-3 курсов направление подготовки Лингвистика, участники экзамена продемонстрировали высокое владение техникой перевода в условиях реального времени, т.е. знание правил перехода с английского языка на русский и с русского языка на английский. В результате, лучшие результаты в рамках конкурса World Skills показали следующие студенты: 1. Зарубин Дмитрий (100 баллов), 2. Громова Татьяна (98 баллов), Туманова Анастасия (97 баллов).