ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

  12 мая 2021 года в рамках мероприятий, посвященных 76-ой годовщине Великой Победы народов нашей многонациональной Родины в Великой Отечественной войне, победы, доставшейся стране ценой великих подвигов и неимоверных потерь, состоялось обсуждение легендарного фильма Григория Чухрая «Баллада о солдате». Программа кинолектория была подготовлена студентами 4 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение (куратор – С.А. Резцова). Будущие переводчики почтили минутой молчания героев, павших за свободу и независимость нашей Родины, вспомнили вехи 1418-дневной самой кровопролитной и жестокой войны XX века, посмотрели трейлер фильма, который повествует о нескольких днях из жизни простого солдата, Алексея Скворцова. Подвиг, который совершил главный герой, это не подвиг на поле боя, а подвиг человечности: он видит много боли и страданий, и в такую минуту он думает о тех, для которых его жизнь важнее всего. В заключение участникам кинолектория было предложено ответить на вопросы тематической викторины на платформе Kahoot! Помним, чтим, гордимся!

  11.05.2021 г. в рамках договора о сотрудничестве между факультетом иностранных языков ГСГУ и МБОУ СОШ № 9 г.о. Ступино состоялось учебное занятие на платформе Zoom. Французский специалист Сесиль Дерю совместно с доцентом Ю.Б. Финиковой провели урок на тему "История и памятники Парижа". Ученики 7-9 классов с большим интересом участвовали в дискуссии, делились впечатлениями, отвечали на вопросы о столице Франции, её достопримечательностях и административном устройстве. Благодарим администрацию СОШ и участников встречи и надеемся на дальнейшее​ сотрудничество!

  5 мая 2021 года Московская областная общественная организация «Поддержка и развитие творческой, научной и культурной деятельности молодёжи «ИННОВАЦИЯ» подвела итоги I Международного конкурса искусств и народного творчества «ПРИЗВАНИЕ, который проводился в формате интернет - презентации видеороликов творческих работ с 20 января 2021 года по 30 апреля 2021 года. Данный творческий проект ориентирован на развитие духовных качеств молодых людей и их творческого потенциала. Студентки 4 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, Манченко Александра и Сергеева Анастасия приняли участие в конкурсе, послав на суд строгого жюри видеклипы, созданные по песенным композициям "Мама" и "Катюша". Талантливое исполнение известных песен и творческий подход к созданию авторского видео были высоко оценены судьями: студентки награждены Дипломами победителей I степени. Поздравляем победителей и желаем им новых творческих достижений!

  Начиная с 2006 года, кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации проводит конкурс переводов для талантливых студентов и аспирантов вузов РФ Patchwork.  Идейным вдохновителем конкурса была профессор Людмила Михайловна Борисова, чью память свято чтят на факультете иностранных языков. В этом году в конкурсе переводов приняли участие свыше 150 студентов из ГСГУ и ведущих вузов РФ – Московского педагогического государственного университета, Российского государственного аграрного университета – МСХА имени К.А. Тимирязева, Гжельского государственного университета, Тамбовского государственного технического университета, Рязанского государственного университета имени С. А. Есенина, Тамбовского Государственного Технического университета, Ярославского филиала Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I. В переводческом конкурсе соперниками российских студентов стали представители Минского государственного лингвистического университета (Белоруссия).