21.05.2018 6
21 мая 2018 года на факультете иностранных языков прошел первый этап демонстрационного экзамена по практическому курсу перевода первого иностранного языка в формате World Skills. 15 студентов 4 курса, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика, продемонстрировали умения переводить с листа с английского языка на русский тексты общеполитической, социально-экономической и научно-популярной тематики. Строгое экспертное жюри в составе декана факультета иностранных языков дпн, профессора И.И. Саламатиной, зав.кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации кпн, доцента С.А. Резцовой, преподавателей кафедры лингвистики и мкк - кфилн, доцента Н.Ю. Степановой, кпн В.Д. Гришенко и кфилн М.В. Ершова, а также представителей работодателей – Генерального директора ООО «К-Инжиниринг» В.В. Чевелы и заместителя Генерального директора ООО «Коломенский центр сертификации, мониторинга качества и защиты прав потребителей» М.С. Ужеговой высоко оценили степень владения будущими лингвистами техникой перевода с листа с минимальной предварительной подготовкой, а также соответствие текста перевода норме и узусу русского языка при соблюдении естественного темпа речи.
21.05.2018 7 |
21.05.2018 8 |
