Поздравляем победителей конкурса профессионального переводческого мастерства!
Подведены итоги ежегодного Международного онлайн-конкурса профессионального переводческого мастерства «Word Skills», проводимого РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева. В этом году представленные тексты рассматривали проблемы социолингвистики и лингвокультурологии, в частности, вопросы взаимодействия языка и культуры как форм сознания, отражающих мировоззрение человека в рамках празднования Года народного искусства и нематериального культурного наследия народов России. В финал конкурса вышли 264 работы, среди которых – девять студентов факультета иностранных языков ГСГУ, направление подготовки Лингвистика. Им предлагалось перевести тексты, посвященные культурному взаимодействию разных стран, по трем номинациям: английский, немецкий и французский языки, а также выполнить дополнительные задания.
По итогам конкурса победителями и призерами стали следующие студенты:
- Харитонова Ольга – диплом I степени за лучший перевод с французского языка;
- Учайкин Егор - диплом II степени за лучший перевод с французского языка;
- Квашнин Алексей – диплом II степени за культуру письменного общения и убедительность (английский язык);
- Крысина Анастасия – диплом II степени за оригинальность переводческих решений (французский язык).
|
|
|
|
Поздравляем наших студентов и их научных руководителей с этим значимым достижением и благодарим организаторов конкурса – кафедру иностранных и русского языков Института экономики и управления АПК – за высокий уровень подготовки мероприятия.