ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Государственный социально-гуманитарный университет

Объявления

Подводим итоги отборочного тура Международного конкурса переводов

Опубликовано: 26.04.2022 05:42 | Печать | Просмотров: 186

26.04.2022 1

26.04.2022 1
  25 апреля 2022 года завершился отборочный этап Международного онлайн- конкурса профессионального переводческого мастерства «Word Skills», проводимого РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева. В этом году представленные тексты рассматривали проблемы социолингвистики и лингвокультурологии, в частности, вопросы взаимодействия языка и культуры как форм сознания, отражающих мировоззрение человека в рамках празднования Года народного искусства и нематериального культурного наследия народов России. В конкурсе приняли участие свыше 50 студентов факультета иностранных языков ГСГУ, направление подготовки Лингвистика. Экспертное жюри конкурса в лице зав. кафедрой лингвистики и мкк, кпн, доцента Резцовой С.А., кфилн, доцента кафедры лингвистики и мкк Шумбасовой С.С., ст. преподавателя кафедры лингвистики и мкк Орловой А.А. и ассистента кафедры лингвистики и мкк Смирнова А.А. проверили присланные студентами работы и подвели итоги. Лучшими переводами стали:

Номинация «Английский язык»:

1 место – Патрукова Н.С., студентка 4 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение»;

2 место – Квашнин А.В., студент 3 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение»;

3 место – Смирнова Д.А., студентка 4 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение».

Номинация «Немецкий язык»:

1 место – Сазонов К.Л., студент 3 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение»;

2 место – Кадиева К.М., студентка 3 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение»;

3 место – Чучаева М.С., студентка 3 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение».

Номинация «Французский язык»:

1 место – Крысина А.А., студентка 3 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение»;

2 место – Учайкин Е.А., студент 3 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение»;

3 место – Харитонова О.И., студентка 3 курса ФИЯ ГСГУ, направление подготовки Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение».

Поздравляем студентов с победой в отборочном туре и желаем удачи в финале конкурса!