Результаты конкурса переводов для талантливых студентов и аспирантов высших учебных заведений РФ Patchwork
С 1 по 31 марта 2018 года кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации факультета иностранных языков ГОУ ВО МО «ГСГУ» проводила конкурс переводов для талантливых студентов и аспирантов высших учебных заведений РФ. В мероприятии приняли участие представители более 50 вузов нашей страны из таких городов как Брянск, Волгоград, Воронеж, Елец, Коломна, Курск, Москва, Омск, Пермь, Санкт-Петербург, Саранск, Саратов, Тула, Череповец, Ярославль. Авторы переводов продемонстрировали хорошее знание иностранных языков, основ перевода, а также проявили фантазию, воплотив свои оригинальные творческие задумки.
По результатам конкурса победителями в номинациях стали:
- перевод художественного текста (с английского языка на русский язык) – Давлеткалиев Т.К. (Саратовский национальный исследовательский университет);
- перевод художественного текста (с русского на английский язык) – Никитичев И.Г. (Курский государственный университет);
- перевод художественного текста (с французского на русский язык) – Акимова Е.А. (Московский государственный лингвистический университет);
- перевод художественного текста (с немецкого на русский язык) – Оганян Н.М. (Волгоградский государственный социально-педагогический университет);
- перевод поэтического текста (с английского на русский язык) – Желеховская Н. (Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского;
- перевод поэтического текста (с русского языка на английский язык) – Багно Н.Т. (Санкт-Петербургский национальный исследовательский институт информационных технологий, механики и оптики);
- перевод поэтического текста (с немецкого языка на русский язык) - Петров Я.С. (ФГБОУ ВО «Омский государственный технический университет»).
Поздравляем конкурсантов с заслуженной победой!
Всем, приславшим свои переводы на конкурс, будут высланы электронные сертификаты участников, а победители получат дипломы.