Мастер-классы Бетти Лу Ливер
|
|
Второй мастер-класс Бетти Лу Ливер провела для студентов 3-го и 4-го курсов, обучающихся по направлению подготовки Лингвистика. Будущие переводчики познакомились с приемами, позволяющими преодолеть языковой барьер, почувствовать себя увереннее при общении с носителями языка. Американский специалист не только проиллюстрировала теоретические положения примерами из своего переводческого опыта, но и дала шанс нашим студентам применить на практике методики, о которых она рассказала.
Безусловно, общение с носителями языка благотворно влияет на овладение иностранным языком и совершенствование имеющихся знаний и навыков, но общение с профессионалом в области лингвистики, способным доступно и понятно разъяснить многие тонкости функционирования языка и речи, – бесценно!