Новости
Праздничный калейдоскоп
3 сентября 2022 гола студенты и преподаватели факультета иностранных языков ГСГУ отпраздновали не только День города, но и десятый юбилей яблочно-книжного фестиваля "Антоновские яблоки". Как? Конечно, приняв участие в работе нашего любимого павильона "Английский сад". В этом году гости фестиваля имели прямое отношение не только к зарубежной литературе, но и к переводу. Третьекурсники поучаствовали в мастер-классе художественного переводчика с немецкого языка и главного редактора издательства «Libra» Александра Филиппова-Чехова, а студенты 1-4 курсов - во встрече с переводчицей с английского языка Ириной Обаленской и британской писательницей Шарлоттой Мендельсон. Студентам 4 курса удалось попрактиковаться в устном переводе в увлекательной беседе с писательницей о страсти, объединяющей россиян и англичан - садоводстве и огородничестве. Спасибо любимому городу за чудесный праздник!
Учимся у лучших!
2 сентября 2022 года студенты 2 курса - будущие педагоги посмотрели и проанализировали видеоурок английского языка в 7 классе по теме «Эмоции» учителя ВКК МОУ Сергиевская СОШ им. почетного гражданина МО М.С. Трифонова Г.о. Коломна М.С. Павловой, выпускницы факультета иностранных языков 2015, победителя муниципального этапа областного конкурса «Педагогический дебют». Использование современных педагогических технологий, атмосфера сотрудничества и взаимопонимания, грамотно выстроенная траектория работы сделали урок интересным и полезным для пополнения педагогического портфолио студентов. Уверены, что подобная практика способна расширить профессиональные горизонты молодых педагогов и еще раз подтвердить правильность их выбора. Спасибо школьным коллегам за эффективное сотрудничество!
Отдыхаем с удовольствием!
Студенты нашего университета, в том числе и ИнЯзовцы, получили прекрасную возможность весело и с пользой провести лето 2022 на базе санатория «Серебряный плес» в Костромской области. С 12 по 21 августа представители факультета иностранных языков вместе с другими факультетами в сопровождении зам. декана по ВР Гришенко В.Д. и зам. декана по практике Онищенко Ю.Ю. отлично отдохнули на берегу Волги. Песни и танцы у вечернего костра, прогулка на теплоходе, дискотеки, экскурсии в Кострому и на лосеферму в Сумароково, спорт, лечебные процедуры, новые друзья, масса положительных эмоций, чистый лесной воздух сделали эти дни поистине незабываемыми! Благодарим руководство университета за заботу о нашем здоровье и досуге! К новому учебному году готовы!
Вот оно какое, наше лето!
Студенты 3 курса факультета иностранных языков - будущие учителя английского, немецкого и французского языков проходят педпрактику в ДОЛ на базе оздоровительных лагерей Подмосковья и не только. Детская здравница им. Ю.А. Гагарина, ДОЛ «Лесная поляна», ДОЛ «Новая волна», языковой лагерь “Enjoy camp” - вот далеко не полный список площадок для совершенствования профессиональных навыков наших юных коллег. Теплое солнышко, свежий воздух леса, интересные занятия, увлекательные мероприятия, новые друзья, масса положительных эмоций - что может быть лучше для отличного отдыха детей и продуктивной практики студентов? Профессиональных успехов вам, ребята! Хорошего лета!
Состоялась защита ВКР по направлению подготовки Лингвистика
30 июня 2022 года на факультете иностранных языков ГСГУ состоялась защита ВКР по направлению подготовки Лингвистика, профиль "Перевод и переводоведение" (бакалавриат). Выпускники представили государственной экзаменационной комиссии результаты своих исследований по актуальным проблемам переводоведение. Защита прошла успешно! Из 32 выпускников 17 студентов получили оценку "отлично" (53%), 14 - "хорошо" (44%).. Две выпускницы получили за подготовку и защиту ВКР максимальные 100 баллов: Смолинова Александра и Смирнова Дарья (научный руководитель - зав.каф.лингвистики и мкк, кпн, доцент Резцова С А.). Комиссия отметила продуманность и яркость докладов отвечающих, актуальность и практическую ориентированность тем исследования, умение пользоваться ИКТ в профессиональной деятельности. Желаем новоиспеченным бакалаврам больших успехов в карьере!