Встреча по содействию в трудоустройству выпускников: профессиональный путь переводчика

30.10.2026 1

30.10.2026 1
  29 октября 2026 года в рамках мероприятий по содействию трудоустройству состоялась встреча с выпускницей факультета иностранных языков ГСГУ. Зайцева П.В. окончила обучение в 2024 году по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». В профессиональной деятельности она применяет компетенции в области перевода с трёх иностранных языков — китайского, английского и французского. Зайцева П.В. рассказала, что ее трудовой опыт включает работу в компаниях ООО "ЦЕМЕНТУМ ЦЕНТР" и ООО "Управляющая компания Баимская (Baimskaya Management)». В рамках профессиональных обязанностей ею осуществлялся письменный и устный перевод, в том числе шушутаж, синхронный и последовательный перевод — как в ходе проведения конференций, так и непосредственно в рамках производственного процесса. В настоящее время Полина Вячеславовна вовлечена в реализацию масштабного отраслевого проекта: она примет участие в строительстве первых плавучих атомных электростанций на территории Чукотского автономного округа. Данный пример демонстрирует востребованность лингвистических компетенций в высокотехнологичных и инфраструктурных проектах федерального значения. Мероприятие позволило студентам ознакомиться с актуальной траекторией профессионального развития выпускника лингвистического направления, а также получить представление о спектре задач, решаемых специалистом-переводчиком в различных секторах экономики. Благодарим Зайцеву П.В. за участие во встрече. Надеемся, что полученная информация поможет студентам на их профессиональном пути.

30.10.2026 2
30.10.2026 2
30.10.2026 3
30.10.2026 3