Дистанционное обучение - Занятие по переводу деловой документации

22.04.2020 5

22.04.2020 5
  22 апреля 2020 года под руководством старшего преподавателя кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации, переводчика компании ITB First Завьялова А.Н.  прошло занятие по переводу деловой документации, в ходе которого студенты  4 курса, обучающиеся по направлению подготовки Лингвистика, изучали основы протоколов заседаний. Обучающиеся познакомились со структурой протокола, изучили его составные части и выполнили перевод с английского языка на русский. В качестве примера был рассмотрен протокол заседания Федерального комитета по операциям на открытом рынке, по результатам которого банку было предоставлено право осуществлять покупку и продажу иностранной валюты в соответствии с директивами Комитета. Студенты продемонстрировали глубокие знания в области теории и практики перевода и  прекрасно справились с поставленной перед ними задачей.