Чернякова Юлия Сергеевна

chernyakova author chernyakova
РИНЦ Author ID: 668318
spin-код: 9740-7880
ORCID ID: 0000-0003-0932-3714
Researcher ID (WoS): NHQ-0504-2025
  1. Ученая степень: кандидат филологических наук
  2. Ученое звание: доцент
  3. Должность: доцент кафедры германо-романских языков и методики их преподавания
  4. Образование: ГОУ ВПО МО «Коломенский государственный педагогический институт», 2005
  5. Стаж работы: общий стаж – 20 лет; педагогический стаж – 20 лет; стаж в ГСГУ –20 лет.
  6. Сфера научных интересов: прикладная лингвистика, лингводидактика и методика обучения иностранным языкам
  7. Тема кандидатской диссертации: Способы достижения функциональной эквивалентности в переводе художественного текста: на материале английского и русского языков
  8. Читаемые и проводимые курсы: Введение в языкознание, Практикум по культуре речевого общения, Стилистика английского языка, Теория и практика перевода английского языка, Лингвостилистическая интерпретация художественного текста (английский язык), Прагматика текста, Особенности иноязычной письменной коммуникации английского языка
  9. Данные о повышении квалификации за 2023-2026: «Оказание первой помощи в образовательной организации», 19.02.2023, Курган; «Актуальные вопросы дидактики перевода. Образовательные проекты Союза переводчиков России», 06.06.2023 – 10.06.2023, Москва; «Обучение детей с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ) в условиях реализации ФГОС», 11.04.2024, Курган; «Оказание первой помощи в образовательной организации», 11.04.2024, Курган; «Цифровые образовательные инструменты преподавателя высшей школы», 30.09.2024–26.10.2024, Москва; «Функциональная грамотность в контексте реализации ФГОС», 16.12.2024, Курган; «Оказание первой помощи в образовательной организации», 21.02.2025, Курган; «Нейросети для учителя», 01.08.2025–20.08.2025, Казань; «Английский язык в современном мире: тенденции развития и подходы к преподаванию», 19.11.2025– 26.11.2025, Москва
  10. Преподаваемые дисциплины: Введение в языкознание, Практика устной и письменной речи английского языка, Практикум по культуре речевого общения, Стилистика английского языка, Теория и практика перевода английского языка, Лингвостилистическая интерпретация художественного текста (английский язык), Прагматика текста, Особенности иноязычной письменной коммуникации английского языка
  11. Профессиональные сообщества: Коломенская ассоциация преподавателей английского языка (KoELTA)
  12. Награды: Грамота Начальника Управления образования Коломенского г.о., 2018; Благодарность Общественной палаты Коломенского городского округа Московской области, 2019; Благодарность главы Городского округа Коломна, 2024; Почетная грамота Совета депутатов Городского округа Коломна Московской области, 2024; Почетная грамота Министерства образования Московской области, 2013; Благодарность Министерства образования Московской области, 2025